Регистрация Вход
Город
Город
Город
Stepan-studio.ru

Stepan-studio.ru

Оригинальная музыка к спектаклям и мюзиклам. Качественная звукорежиссура и стильные аранжировки. Напишите: vk.com/stepan_studio или stepka68@gmail.com
Подробнее
TAGREE digital-агентство

TAGREE digital-агентство

Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексное продвижение и поддержка проектов. Позвоните: +7-499-350-0730 или напишите нам: hi@tagree.ru.
Подробнее

Когда не хватает термина


- Маша, что у тебя за телефон? Он давно морально устарел!

Телефон как телефон. Можно звонить, отправлять SMS, просыпаться от его звонка, узнавать время и день недели. Во многих моделях удаётся ещё фотографировать, просматривать страницы Сети, писать в Твиттер. – Но всё равно не круто. Морально устарел и всё.

А почему «морально»? Откуда взялось это выражение?

Переводчик Google «моральное устаревание» переводит как «obsolescence». Обратный перевод даёт просто «устаревание». Т.е. термин чисто русский. Зачем-то он нам нужен.

Википедия в статье «Устаревание» уточняет: “употребляется также образное выражение «моральный износ»”.

В чём же его «образность»?

Читаем Википедию дальше, статья «Мораль». Нравственность и этика указаны там как синонимы морали. Все с этим согласны, и сложностей с их употреблением не возникает.

Никто не называет твой наладонник безнравственным, а извлечённые из дальнего шкафа джинсы неэтичными.

Но у нас даже авианосцы – которые «Мистрали» - объявляют морально устаревшими.

То есть не синонимы. Налицо получение термином «мораль» нового значения в устойчивом фразеологизме.

Стоит ли филологам и обществу оценить этот феномен? Мне термин «техническое устаревание» кажется более адекватным. Ну или другие варианты, где изначальные смыслы не искажаются столь неожиданно.



Поделитесь с друзьями:

Смотрите также:

моральное устаревание

 

Комментарии:

Крупный Еж

Ну, это же просто такая лазейка. Чтобы доказать техническое устаревание, нужны документальные доказательства, а тут достаточно сказать.

Ответить

atlakatl

Примерно так:
http://newsland.com/user/4297697512/content/serdiukov-avtomat-kalashnikova-moral no-ustarel/4121362
Сердюков: автомат Калашникова морально устарел

Ответить

:) мораль это совсем другое. А вот устарел в техническом плане это да, но ведь все эти навороты большинству и не нужны. Ну устраивает тебя телефон, работает, не глючит зачем тебе новый, да ещё супер-пупер модный и навороченный? Только потому что у кого-то есть, а у тебя нет? Это и есть политика потребляDства. Вообще такие вещи должны покупаться по необходимости, а не из-за зависти или общественного "мнения" - если у тебя нет то ты лох. Лох как раз тот который купил такую вещь которая ему не нужна, или возможностями не может полностью пользоваться, зато модно!

Ответить

Камдив

"obsolescence" в английском толковом словаре описывается как "использование во всё меньшей и меньшей степени". Что не совсем равно термину "устаревание".

Ответить

obsolescence - моральный износ.

Ответить

технологии всегда развиваются
маркетологи готовят и разогревают рынок для новых продуктов.
так будет всегда. прогресс не остановить.
даже колесо постоянно улучшают.
появление огня или трактора точно также ретроградами воспринималось как политика потребляDства)))).
однако сегодня мясо варим и на лошадях почти не пашем.
у слова мораль есть еще одно значение - как совокупность всех норм поведения. в проекции на технику можно сказать , что морально устаревший не предоставляет совокупности всех возможностей.
в принципе звучит нормально

Ответить

В кругу своих друзей слыву ретроградом, так как телефон до сих пор старый, кнопочный. Так как функционал телефона использую на 90% то и покупать что то новое не вижу смысла.
Когда же задаю друзьям вопрос - как полно ты используешь свой телефон, смартфон и т.д. ВСЕ затрудняются ответить.
Но самый лучший ответ - за то у меня "смарт" самый крутой.

Ответить

sazon

Ретроград! Задай себе вопрос - покрывают ли возможности твоего кнопочного телефона и его использование на 90% то, что получает человек нормально владеющий смартфоном хоть и использующим его функции всего процентов на 20?
Я могу прочесть рабочее мыло и ответить на него с айфона. Я могу отправить по ватсапу видео, фото или сообщение практически бесплатно. Вижу прогноз погоды, имею достаточно скоростной интернет, в конце концов свободно пишу тебе сейчас это сообщение в интернете. :)))
Гыыыы сейчас у нас с рабочих компов в соцсети вообще выход заблокирован. А с смартфона пожалуйста.

Ответить

sazon

Забыл добавить про компас, навигатор и 2 гис которые есть в смартфоне, а так же возможности держать в памяти сотни фотографий сделанных как с самого телефона так и просто складированных из интернета.

Ответить

:) и этот человек позиционирует себя ГЕОЛОГОМ и ОХОТНИКОМ! Чего ты без навигатора из себя представляешь-то? ГАДжетолюбитель одним словом! :)

Ответить

sazon

Тупень старый. навигатор нужен для передвижения по незнакомому городу. В лесу связи нет...

Ответить

да это ты тупень - навигатор от спутников работает а не от сотовой вышки.

Ответить

sazon

Тупень все таки ты. В смартфонах навигатор работает там где связь есть. Проверено. Точку он определяет со спутника, а карту с интернета берет. Нет связи нет карты...

Ответить

ну как бы куча есть прог с картами оффлайн :)

Ответить

        Рукосуев

А Navitel кто пробовал с картами ставить на смарт? Да ещё не факт что приём GPS и ГЛОНАС есть вообще там. Ну а про чувствительность приёмника в смартах лучше помолчать. Не во всех навигаторах-то она удовлетворяет.

Ответить

Сазон, тупень все таки ты ))) Навител работает ТОЛЬКО со спутниками! GSM ему нафиг не нужен (только для сервиса пробки и облоко)

Ответить

Оба вы тупни, есть GPS он от спутников, а есть A-GPS он от вышки сотовой ))))

Ответить

sazon

Для леса у меня есть gps навигатор специальный, но и то не пользуюсь. И без него неплохо ориентируюсь. Брал лет пять назад навигатор для машины с навителом... Пользуюсь в дальних поездках в незнакомые места. Для этого данный шайтан прибор хорошая вещь. Гаишников на трассе показывает :)))

Ответить

там где мох - север

Ответить

:) это всего лишь функция ускоренного запуска и при этом действительно используется сотовая связь, а GPS навигация через спутник. Другими словами Миша лоханулся в очередной раз, либо купил дерьмо смартфон с очень слабым GPS приёмником, либо просто ему не хватает ума его включить.

Ответить

sazon

Еще раз для тупых. В айфоне и в четвертом и в пятом навигатор работает пока есть связь. Нет сети - нет карты. Через GPS данные девайсы определяют только местоположение.

Ответить

ещё раз для особо тупых - через A-GPS определяется положение нахождения смартфона через сотовые вышки и называется это "холодный старт" и применяется для ускорения процесса связи со спутником, а вот навигатор GPS работает через спутник. Выводы читай выше. Так что ты Миша не просто "лох" но и очень тупой, за счёт которых и процветают америкосовские компании типа Aplle - развод таких как ты это и есть их кредо, ну нет у нас в стране возможности предоставлять большинство услуг которые могут быть предоставлены у них, за то ты "модный" лох, тебе есть чем гордится! :)

Ответить

...ибил ...леадь))) GPS, ГЛОНАСС не не слышал?)))

Ответить

ты, трутень, должен работу на работе работать, поэтому тебе на рабочих компах соцсети зарубили.
но в то же время тебе платят достаточную зряплату, если ты себе новомодные гаджеты накупил и с них торчишь в сетях в то время, которое должно быть посвящено работе, за которую тебе=балаболке деньги дарят.
недосмотр за трутнем-балаболкой.

Ответить

Так он деньги основные получает за то что сидит тут и портит воздух, кому бы он был нужен если бы не был продажной сволочью? Сволочи в цене когда есть хозяин заинтересованный, когда у хозяина случится нежданчик, то селёдкины быстро закончатся.

Ответить

sazon

И Моня и чучело без ника - не завидуйте так откровенно. Вы меня смущаете :)))

Ответить

завидовать тупому лоху? Это шедевр от сазона - машина у него мини-джип, хоть и японский, который тарахтит и дребезжит как трамвай да ещё и откровенно женского цвета, цвета бледно золотистого клатча, который вот вот развалится, смартфон имеет функцию A-GPS при этом нормального GPS в этом смартфоне нет... постоянно жалуется что когда много текста смартфон не тянет, даже не понимает почему - памяти не хватает, пальцами в буквы не попадает не потому что он сам крупный, а потому что экран маленький. Миша может хватит себя позиционировать себя успешным человеком? Может пора мордой в дерьмо чтоб встрепенутся и начать думать?

Ответить

sazon

Согласен морально устарел термин совершенно не подходящий к предметам производства. Морально устареть может гимн страны, учебник истории или социальный строй.
Технические устройства и устаревать должны технически.

Ответить

борсалино

Термин-"гондон" подходящий тебе во всех отношениях,не устареет никогда.

Ответить

sazon

В гондоне ты ездишь шляпа :)))

Ответить

борсалино

Ты уж определись,кистепёрый,в чем я езжу.

Ответить

Поддерживаю. Изворотливый лживый засранец с селёдкой, именующий себя геогинекологом, зелёным к томуж.

Ответить

sazon

Шляпа в гондоне - оригинально :)))

Ответить

борсалино

Гляжу,тупеть ты начал,возрастное?

Ответить

А он нагадит, потом вокруг кучи своей ходит, - любуется! Творчество либерала !

Ответить

kotsibrock

Смартфон очень хорошая штука, особенно в больших городах как то Москва или Питер, очень много дополнительных функций там начинают работать, тех что у нас нет.
Мне же в нашем мухосранске он нах не нужен, да и денег жалко...)

Ответить

Добрый лось Никита

Просто тебя директор не долбит по восаппу.

Ответить

Тоже не понимаю разницы между просто смартфоном за 3-4 т.р. и навороченным смартфоном за 15-50 т.р.

Ответить

Она есть, если пользовать гаджет по назначению,а не как средство голосовой связи.

Ответить

А какое назначение у гаджета?
Почту/скайп/ватсап задействовать? Есть такое.
GPS есть, калькулятор, просмотр документов - все есть.
Ну и голосовая связь само собой.
Расскажите мне, в чем разница, мошт схожу куплю че-нить себе тыщь за 40)))

Ответить

Да я не объясню,ибо не понимаю в этом(у меня вооще кнопочный)! У дочери моей яблочный смартфон,у супруги относительно недорогая лыжа(LG),и дочь частенько доказывает преимущества авто над гужевым...:) Ну быстрее все,удобнее,плюс куча всяких,казалось бы не очень нужных,но приятных плюшек.А,да,и фонарик есть:)

Ответить

Ну это вопрос веры вообще)))
Он не обсуждается.

Ответить

HEOH

Такая же, как между нивой и мерседесом.
В чем-то нива даже круче, но как-то устарела. Наверное морально.

Ответить

Нет, тут вы путаете теплое с мягким.
Нива она собрана не скажу как, а мерседес руками.
Что касается смартфона, то они оба собраны руками.
Да, наверное у дорогого гаджета аккумулятор дольше живет - это единственное объяснение, которое мне кажется разумным. Все остальное вопрос веры, который не обсуждается)))

Ответить

HEOH

Верить в Бога можно, потому как его ни кто не видел. Ну или там в любовь, или в план Путина. А зачем верить в смартфоны если их можно об'ективно сравнить? Но я не о том.
Вы же с разницы в цене начали, так вот между нивой и мерсом она так же есть. И я не согласен, что нива собрана чем-то кроме рук, просто она для другого. Не телок снимать, но по ухабам ездить. Да бог с ней, с нивой, а то скАжите, что в мерседес верить нужно. Как на счет сибирских валенок и зимних ботинок (об'ективно хорошего качества)?

Ответить

Как насчет БМВ и Мерседеса?
Или Ауди и Тойоты - одноклассника?
Валенки и ботинки это снова не одноклассники.
Я не сравниваю кнопочную звонилку со смартфоном, я сравниваю два смартфона между собой.
По объективным параметрам, техническим параметрам средства связи, они между собой имеют отличия, но давайте посмотрим что нужно для 80% пользователей:
1. Поддержка необходимых стандартов связи
2. Поддержка необходимых приложений
3. Достаточная емкость аккумулятора
4. Достаточное качество изображения на экране в любой обстановке
_
Все?
На чем тут можно изменить цену в 10 раз?
Аккумулятор дорогого смартфона сьедается за те же самые сутки, стандарты связи поддерживаются, приложений сегодня написано на все случаи жизни пригоршнями, экран в солнечную погоду не видно ни там ни там.
_
Остается бренд, а бренд - это вопрос веры)))

Ответить

        Рукосуев

У меня Nokia N8, покупал за 14 тыр, так она уже года 4 у меня, никогда не было глюков с ней, на солнце видно всё на экране, фото и видео по сравнению с другими смартами изумительные (14 мегапикселов), я доволен именно добротностью аппарата. Крепкий, резиновый чехол (хрен из кармана вытянешь), вот в этом и отличие. Остальное для детей, игры и прочее. Заряд почти на неделю, и за эти годы не ухудьшился. Мелочи, но складываются в отношение к аппарату. У меня настоящая фирма, взял новинку, через год показали мне "такой же" китайский за дёшево. Меню отличаются, экран не Amo-leg, постоянные програмные глюки, глюки со связью. В общем я на добротность и надёжность клюю. Далее уже идёт продвинутость девайса.

Ответить

У знакомого была нокиа N8. В течение первых месяцев вышла из строя. Отремонтировали - не на долго хватило.

Ответить

есть еще такая вещь как надежность и стабильность работы.

Ответить

Лучшие камеры, как фронтальная, так и основная, за 4000 у вас скорее всего даже автофокуса нет, хотя если вы не фотографируете, то вам дешёвый телефон пойдёт. Качественнее экран, хотя если вы не видите разницы, то вам дешёвый телефон пойдёт, а вот для меня это принципиально. Дополнительный микрофон для шумоподавления. Больше оперативной памяти, хотя если вы не запускаете больше одной программы/вкладки в браузере, то вам дешёвый телефон пойдёт. Лучшая производительность, т.е. интерфейс не лагает, не подтормаживает, хотя многие этого просто не замечают. Отсутствие глюков, лучшее качество музыки и много чего ещё. Короче, дорогой телефон предоставляет больше комфорта. Но только если вы используете его не только для звонков.

Ответить

HTC у меня какой-то, номера не помню.
Камер 2, хотя снимать предпочитаю Никоном. В телефоне мне аппарат нужен разве что для съемки номера какого-нибудь, чтобы потом перезвонить.
Качественный экран нужен на ноуте или на мониторе для обработки фото с никона. Чтобы увидеть набираемый телефон качественный экран не нужен.
5-6 вкладок в браузере крутит без проблем, интерфейс работает нормально, синхронизация с почтой и соцсетями действует, документ скачать и просмотреть могу.
Цена за все про все три года назад 4000 р. Что я делаю не так?

Ответить

Сейчас такой тел стоит 8000-9000 тыс., так что всё так.

Ответить

Точно? https://market.yandex.ru/product/12916231/spec?hid=91491&track=char

Ответить

У меня гнусмас за 14-15 тысяч. Купил муж. Сильно хотел. Использую много функций, но не считаю, что надо использовать все. Они пусть будут. Надо будет-буду использовать. Главное - есть возможность. А в старом кнопочном не было возможности. Однако, не сломался бы старый, пользовалась бы им и горя не знала.

Ответить

кнопочный телефон это надежность. от всех наворотов смартфона нет толка, если при буквально 2-х минутном использовании интернета он выключается, а после включения показывает что батарея разряжена. Дашь ему полежать полчаса-час выключенным - всё опять в норме,есть заряд. до следующего включения интернета.
p.s. проблема у самсунга.

Ответить

Добрый лось Никита

Сеть развивается слишком быстро. на старом телефоне невозможно общаться в соцсетях, пользоваться полноценно электронной почтой. так что нормальный термин. Кому нужна только звонилка, вообще о терминах не заморачивается.

Ответить

4 года назад объем оперативки в 2-4 Гига и 4-х ядерный проц были чем то на грани фантастики. Сейчас это в каждом втором смарте. Зачем? Затем что можно на ОДИН смарт поставить все проги какие тебе нужны (памяти хватает, не так как раньше, чтобы одно поставить - второе нужно удалить). Браузер серфит быстрее. На старом смарте даже старая версия Навитела загружалась с полминуты. На новом последняя летает, никаких задержек в отслеживании местоположения даже при параллельной работе еще пары приложений.
Короче глупая тема. Кому надо, сами знают, что гаджеты устаревают и через несколько лет не могут конкурировать. Хотя еще работают и свои функции (на момент из выпуска) как то выполняют. Чет нокию 3310 ни у кого больше не вижу. А какой хороший телефон!

Ответить

 1      Иванов19735

Самое главное какую сумму денег тебе реально не жалко потратить на ту или иную вещь а уж потом ты для себя и для других придумаешь 100500 объяснений почему этим пользуешься И тебе будет не важно морально физически или технически она устарела

Ответить

на понты мне и рубля жалко)) а функционал у телефона один - качественная связь. Нынешние навороченные модели шпионят за своими хозяевами и сливают их персональные данные - и вот за это наивные люди еще и платят по столько тыров. Но пока живут на свете хвастуны - маркетологи не разорятся))

Ответить

а у меня, старого и консервативного, Самсунг за 1150 руб. как звонил 5 лет назад, так и щас звонит, СМС отправляет и, что удивительно, столь же добросовестно принимает ... камер нет, интернета нет, заряда хватает на 5 дней активной эксплуатации ...
все остальной требухи мне хватает на работе, дома, в окружающем мире вообще ... все остальное от лукавого ... всегда над батюшками (всех чинов и рангов) потешаюсь, если вижу в их руках какую-нить "крутую" хрень ...
про детей (от 5 до 45), гордящихся навороченными штуками, ничего путнего сказать уже не могу ...

Ответить

 
Автор статьи запретил комментирование незарегистрированными пользователями. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментировать.