Регистрация Вход
Город
Город
Город
TAGREE digital-агентство

TAGREE digital-агентство

Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексное продвижение и поддержка проектов. Позвоните: +7-499-350-0730 или напишите нам: hi@tagree.ru.
Подробнее

Про непонятные песни

А потом на каждом нашем восхождении,-

Но почему ты ко мне недоверчивая? -

Страховала ты меня с наслаждением,

Альпинистка моя гуттаперчивая.

Именно так на многочисленных «Не надо ля-ля» написан текст песни Высоцкого. Певец умер ещё в 1980 году, потому истины от первоисточника мы не дождёмся.

Так вот: мне ясно слышится: «худоберчивая». – Причём во всех вариантах исполнения.

Погуглил. Оказывается, не я один такой тугоухий. И народ спрашивает: а это как – худоберчивая? Ответы от «хрен его знает», - дальше «гибкая», «гуттаперчивая» - до, почему-то, «злополучная».

Для меня такого вопроса НИКОГДА не стояло. Лет с десяти, - когда я впервые услышал эту песню.

Блин, это женщина с ХУДЫМИ БЁДРАМИ. Что вполне естественно для спортивной фигуры профи-альпинисток. И да, рубенсовские матроны не в моём вкусе. Именно «худоберчивые» в моём.

Вот мне и непонятно, это я «не такой» или все остальные – кроме Высоцкого - «иные»?

Ехидное «Так надо было и петь: худобеДРчивая» не принимаю. Высоцкий художник, а не филолог. Придумал образ и описал его – новым словом. Попробуйте лучше.

А у вас такие непонятки возникают?


Поделитесь с друзьями:

Смотрите также:

высоцкий слова

 

Комментарии:


я так понимаю. автор на что то более забористое перешол)))
"мои мысли мои скакуны"....

Ответить

atlakatl

У меня ещё много идей.
Вообще, идея превращения Города - точнее значительной части его наполнения (чуть не сказал - контента)- в подобие Твиттера, - вам как? Когда из ничтожной дислокации вырастает кристалл. Или не вырастает.
Движок сайта бы осовременить. Искать 2 новых комментария среди пятисот старых проблемно. Мне механизм dirty.ru нравится. Затыков на картинки минимум, но суть комментов отображена прекрасно.

Ответить

я не знаю что такое твитер) и до комментов мне фиолетово. я больше за то. чтоб можно было добавлять видео. пусть не в комменты. но хотябы блогерам не при статусе аж +200

Ответить

конечно, автор, лучше уж такая тема, чем бесконечные ругачки))
людям нужно позитивное общение, иначе всегда возникает злобная энергия разборок и предъяв

Ответить

У меня похожая ситуация с другой песней. Игорек - Подождем. Всю жизнь считал что поется: "Моя мама варит КОФЕ" И только несколько лет назад узнал что очень многие слышат: "Моя мама варит КЛАССНО"!!! А есть люди, которые вообще слышат: "Моя мама варит КАШУ"!!! :)

Ответить

а у меня до сих пор недоумение по поводу сарухановского скрипка-лиса... или все-таки скрип колеса))?

Ответить

Вообще, песенный текст это особое искусство. Часто поэтов-песенников за поэтов не считают, но даже талантливые стихи, что хорошо читаются "по буквам", часто абсолютно не ложатся на исполнение в песне. Тяжело проговаривать исполнителям,сложно воспринимать слушателям - особенно в концертах, когда живой звук. Я эту проблему знаю с двух сторон - и как текстовик, и как исполнитель (была в моей биографии эта стезя)) Сейчас принять хаять популярные песни советского времени - мол, залитованные они и ходульные. Хотя очень много было по-настоящему талантливых и душевных песен. Но у той цензуры было свое преимущество - не выпускалось в эфир непрофессиональных текстов. Тогда было трудно представить песенные недопонятки, можно было и срок схлопотать за такое.

Ответить

толстушечка, так вы исчо и поете! О-о-о!

Ответить


есть такие люди среди нас, все им не так слышится
то у них Ельцин - мухожук, то Путин - краб, то понимаешь альпинистка худойбердиева.

Ответить

Непонятные песни? - Высоцкий и алкоголь.
Процент "алкогольных" песен, там где прямо или косвенно упомянута тема алкоголя, у Высоцкого составляет 85 процентов.
Владимир Высоцкий имел пристрастие к алкоголю и даже пару раз проходил лечение от алкоголизма.
Многие также утверждали, что Высоцкий не справился с алкогольной зависимостью.
Но уникальность Высоцкого в том, что разрушив алкоголем психику, он каким-то чудом умел хранить в себе Божий дар.
Огромные дозы алкоголя выпивались Высоцким не для поддержания энергии, а для её подавления.

Ответить

вся страна поет : Учкудук - спасИтельный круг)))
Как узбеки услышали так и спели. Им простительно.
На самом деле в стихах: "Учкудук - спаситель и друг".

Ответить

hi_

Да, я тоже про это думал. Какой спасительный круг в пустыне? Спаситель и друг более в тему.

Ответить

Крупный Еж

В детстве, слушая строчку из песни "День Победы" - "Здравствуй мама, возвратились мы не все. Босиком бы пробежаться по росе", никогда не представлял росу. Являлась мне развеселая порося, босиком несущаяся по лугу:))

Ответить

Любавна

Ёж, ну вот и как после этого петь? ))))) Хорошо, что праздник прошел, а за год, мб, забуду ваши фантазии ))

Ответить

бедное твое детство)) хоть потом-то росный луг увидал? если что, поможем - лето настанет, приезжай погостить.

Ответить

Крупный Еж

Обязательно. Создадим образовательный момент:)

Ответить


Фома

У клопа, у клопа! Почему бы нет?

Ответить

Любавна

Дейтвительно, пуркуа бы и не па? )
"Пора, пора, порадуемся на своем веку
Красавице-якутке, ..." - таков был наш колымский вариант ))

Ответить

Крупный Еж

А я пел: "Красавице Екупку"- думал, что это имя такое, французское:)

Ответить

а мне непонятно было, что в песне из "Покровских ворот" поется
"ROSAMUNDE"
Розамунда, путь подытожили весь,
Розамунда, делать нам нечего здесь,
Розамунда, ждёт меня город родной,
Час прощанья Розамунда,
Уезжаем мы домой.
.....

Ответить

Варвара жарит кур. Бони-М
Лошадка не катает. Т.Кутуньо

Ответить

И льется кровь, идёт война
Бобра с ослом.
У.Турман

Ответить

Эх, жаль что автор решил ограничится только одной песней Владимира Семеновича. А ведь сколько еще этих непонятных:
-А экскаватор бежит, а экскаватор идет...
-Стоша говнозад...
Даже иностранные не понятные есть Водки найду (Smokie), например)
Вот объясните мне нашу классику детства:
Трусишка зайка серенький под елочкой скакал
Порою волк, сердитый волк...как дальше: рысцою пробегал или с лисою пробегал? Вот мне упорно слышится рысцою.
Кстати, всегда нормально слышалась альпинистка гуттаперчивая =)

Ответить

Один томский автор рассказывал, как в своей авторской стройотрядовской песне был вынужден заменить словосочетание "писк комариный" на "звон комариный", ибо в первом варианте как раз было "слышится не то, что пишется", а жену одного из исполнителей звали Мариной )

Ответить

Да, местные барды они такие...Один друг-сочинитель песню сочинил с такими словами: "...и слез с скакуна". Мы ржали над его "какуном" долго!

Ответить

"Злой Абонгибит" у Кадышевой

Ответить

борсалино

Ну посмеялся хоть,спасибо участникам беседы,от себя могу добавить "толя еще будет" из одной известной песни АБП.В детстве так слышалось,хотя в детстве все по другому)))))))

Ответить

И еще про детство. В самом раннем детстве младшего сына была страшно популярна песня про его тезку. А он ее называл "Песенка про тележку", потому что "Вася, Вася с телегой из Москвы")

Ответить

 
Автор статьи запретил комментирование незарегистрированными пользователями. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментировать.